Colombian president faces human rights scrutiny on UK visit