Government figures show that homelessness is up by 13%