Scottish Nativity play shows the Red Card to sectarianism