Archbishop warns 'thousands of families' will be hit by welfare cuts