Ugandan Anglican leader has drawn both praise and criticism