Royal jubilee celebrations trigger republican protests