'Perfect storm' of cuts and unemployment increases homelessness