UK ministers criticise repressive regimes, then sell them weapons