Liberty concerned about 'huffing and puffing' over prisoners' votes