Alternative perspectives on the Jubilee