German drug company faces involvement in US executions