Bishops break ranks over same-sex marriage