Government urged to keep faith on homophobic bullying pledge