Call for judicial involvement in investigating South African killings