A tale of two court cases