Scholar depicts Luther in traditional Japanese Noh drama