Anglicans, archbishops and presidential confusions