Living Wage advocates hope Catholic support will encourage C of E Synod