Unpaid Scottish carers concerned about financial charges