Miller's marriage mess-up reveals ministers' ignorance and contempt