Church of England appoints new 'home affairs' adviser