Churches ‘deeply disappointed’ at Osborne’s defence of benefit cuts