Ex-archbishop feels he may have let down LGBT people