UK action plan on human rights urged to go beyond 'business as usual'