Libya challenged over militia attacks on unarmed protesters