Church of England faction urges punishment of partnered parishioners