Sri Lankan government amplifies ‘dirty tactics’ at UN session