Court ruling paves way for new claims against Shell over pollution in Niger Delta