Guantanamo nurse refused to participate in 'criminal' force-feedings