'Disproportionate' number of African Americans killed by police, says UN