Education about religion in schools 'can help combat fundamentalism'