Thousands expected to march for marriage equality in Northern Ireland