Church leaders call on government to rethink language on migrants