New report finds tribal children paid in glue and alcohol