UK plays 'critical' role in Yemen drone war