UN chief expresses concern over tensions in Western Sahara