Irish juvenile reveals fresh abuses in Egyptian prison