Protection of civilians in Syria must be ensured, says UN chief