Government should vote to stop wage undercutting, says TUC