Electoral Reform Society urges government to back votes at 16