Public sector pay squeeze 'reduced spending power in England by £8.5 billion this year'