Young carers 'sacrificing their futures for their loved ones'