Justin Welby urged to make church schools more inclusive