Army's new recruitment campaign described as 'misleading'