Legal system failing women, says Fawcett Society