Low-income self-employed London households '£344 per month worse off under Universal Credit'