Hospitality and retail sectors key to UK's productivity puzzle, says JRF