Home Office 'not to be trusted with data protection exemptions'