Forcible transfer of Palestinian community 'a war crime'