French energy company must pay back 10 years’ worth of illegal tax breaks